Translation

quinta-feira, 9 de maio de 2024

Sesc em Minas seleciona trabalhos para primeira edição do TRUPI

Quatro propostas artísticas serão escolhidas para turnê por cinco cidades mineiras. Inscrições já estão abertas e os selecionados receberão cachê para participarem do projeto

Com o intuito de promover trabalhos e iniciativas de artes cênicas de várias regiões do estado, o Sesc em Minas convida grupos e artistas de Minas Gerais a participarem do 1º TRUPI - Festival Itinerante de Artes Cênicas. Serão selecionadas quatro propostas, que se juntarão a um grupo mineiro homenageado, em turnê itinerante por cinco cidades mineiras, entre agosto de 2024 e maio de 2025. Além dos espetáculos, a programação também oferecerá ao público oficinas formativas dentro dessa temática artística.

As inscrições no chamamento devem ser feitas até domingo (19) pelo formulário on-line . Podem concorrer propostas artísticas que contemplem as linguagens de circo, dança ou teatro, e que tenham aderência para apresentação na rua, classificação indicativa livre e enquadramento técnico conforme estrutura e equipamentos disponibilizados no chamamento, que pode ser acessado na íntegra no site do Sesc MG.

O resultado da seleção será divulgado no dia 6 de junho. Os escolhidos receberão cachês artísticos e ajuda de custos para produção com valores padronizados, definidos de acordo com o número de integrantes da companhia/grupo/coletivo/artista selecionado.

Toda a estrutura de palco, sonorização, iluminação e demais materiais e serviços necessários às apresentações serão fornecidos pelo Sesc em Minas, com projeto desenvolvido especialmente para o Festival.

Por isso, a inscrição no chamamento só poderá ser feita por pessoas jurídicas - ME, Associações ou MEI, desde que o CNPJ seja apto para emissão de notas fiscais referentes à prestação de serviços vinculados a atividades de artes cênicas. As propostas devem conter as informações da companhia/grupo/coletivo/artista, como sinopse, release, fotos e vídeo na íntegra do espetáculo proposto, além da descrição da oficina a ser ministrada, conforme dados solicitados no devido formulário.

Nesta primeira edição, a programação do TRUPI circulará pelas cidades de Belo Horizonte, Itajubá, Leopoldina, Manhuaçu e Viçosa.

Sobre o projeto

O TRUPI - Festival Itinerante de Artes Cênicas é um projeto de circulação de grupos de circo, dança e teatro com a realização de oficinas e apresentações em espaços abertos, públicos e com livre circulação de pessoas. A cada edição, grupos mineiros são selecionados pela Gerência de Cultura do Sesc em Minas para a itinerância por diferentes municípios do Estado.

Junto aos selecionados, circulará também um grupo homenageado, indicado pela curadoria da equipe do Sesc em Minas, que irá considerar, além dos mesmos aspectos contemplados neste chamamento, a trajetória artística e a relevância no cenário das artes cênicas em Minas Gerais. O grupo homenageado na 1ª edição do TRUPI será divulgado junto com o resultado deste chamamento.

Reflexão do dia


 

quarta-feira, 8 de maio de 2024

Cine Humberto Mauro inaugura nova faixa de programação com filmes gratuitos em BH

Filmes são exibidos sempre às terças com
retirada de ingressos antes das sessões
Foto: Victor Erice


Sessões atravessam o mês de maio e vão até o início de junho, destacando tanto o trabalho do cineasta com curtas-metragens no início da carreira quanto seu último filme, “Fechar os Olhos”, lançado em 2023 e aclamado pela crítica especializada. Primeira sessão aconteceu na última terça

Na Espanha rural, em meio ao pós-Segunda Guerra e ao autoritarismo, uma pequena garota é profundamente impactada pelo filme “Frankenstein”, adentrando seu próprio mundo de fantasias. Já nos dias atuais, anos depois do desaparecimento de um famoso diretor de cinema espanhol, um programa de televisão revela as últimas cenas que ele gravou, adicionando novos contornos ao caso. Duas obras que estão separadas por cinco décadas, mas que consolidam o nome de Víctor Erice como um dos principais diretores de seu país. O cineasta e os diferentes momentos de sua carreira estão no centro da mais nova faixa de programação do Cine Humberto Mauro, na qual, em cada mês, haverá exibições semanais dedicadas à filmografia de grandes diretores. Ao longo dos meses de maio e junho, o público poderá assistir, sempre às terças-feiras, a partir das 20h, a um filme do “Ciclo Víctor Erice”. A programação começou na terça-feira (7), com “O Espírito da Colmeia”, de 1973 e termina em Junho, na terça-feira (11), exibindo o longa-metragem “Fechar os Olhos”, lançado em 2023. 

A mostra é uma parceria da Fundação Clóvis Salgado com o Instituto Cervantes de Belo Horizonte, e propõe apresentar o trabalho de Erice de forma ampla, desde os trabalhos para a Escola de Cinema e seus curtas até os longas mais conhecidos do realizador. Além da exibição dos filmes, haverá duas atividades formativas e uma entrevista exclusiva com o cineasta espanhol Jaime Chávarri, mediada por Victor Guimarães, crítico, programador e professor de cinema. A entrevista será publicada na plataforma CineHumbertoMauroMAIS. A entrada no Cine Humberto Mauro é gratuita, e os ingressos para as exibições podem ser retirados na bilheteria do cinema, a partir de 1 hora antes de cada sessão.

Mesmo com uma pequena filmografia, Erice é reconhecido mundialmente. Seu último longa, lançado 30 anos depois do anterior, foi um marco no mundo do cinema, com estreia mundial na sessão Cannes Première do 76º Festival de Cinema de Cannes. Ao longo da vida, o diretor recebeu homenagens em Locarno, foi membro do Júri de Cannes, além de ganhar os prêmios do Júri e da Crítica no Festival. Vitor Miranda, Gerente de Cinema da Fundação Clóvis Salgado e programador da mostra, explica que o trabalho de Víctor Erice segue uma tradição cinematográfica muito interessante do cinema espanhol, caracterizada pelo uso elaborado de simbolismos e tendo como os maiores exemplos mestres como Luis Buñuel e Carlos Saura. Rodrigo Azevedo, que integra a equipe de curadoria do Cine Humberto Mauro, complementa: “A estética de Erice é marcada por uma meticulosidade e um rigor visual que evocam as artes plásticas. Cada frame é como uma pintura, pensado desde a interação sutil de luz e sombra até a escolha cuidadosa de cores e texturas. Uma composição que não apenas enriquece a experiência visual, mas também ressoa com as camadas de significado subjacentes em cada sequência, convidando o espectador a mergulhar em um universo onde a poesia das imagens pode conter e contar muitas histórias", analisa. 

O Ministério da Cultura, o Governo de Minas Gerais, a Secretaria de Estado de Cultura e Turismo de Minas Gerais, a Fundação Clóvis Salgado e o Instituto Cervantes de Belo Horizonte apresentam o “Ciclo Víctor Erice”. As atividades da Fundação Clóvis Salgado têm Patrocínio Master da Cemig e Instituto Cultural Vale, Patrocínio Prime do Instituto Unimed-BH e da ArcelorMittal e Correalização da APPA – Cultura e Patrimônio. Governo Federal, Brasil. União e Reconstrução.

A arte no olhar – O primeiro filme da programação é “O Espírito da Colmeia” (1973), um de seus longas-metragens mais famosos, vencedor do prêmio de Melhor Filme no Festival de San Sebastián. A obra parte da atmosfera da Espanha pós-guerra, durante o governo de Francisco Franco, e acaba fazendo uma homenagem ao cinema, como forma de compreender o mundo. Para iniciar a mostra aliando reflexão e fruição, essa exibição será acompanhada de uma atividade formativa na forma de uma sessão comentada, com participação de João Dumans e Breno Henrique, cineastas e pesquisadores mineiros da área de cinema. No dia 14 de maio, será exibido “Os Desafios” (1969), que aborda como situações que parecem normais da vida podem acabar em surtos de violência. Em seguida, na próxima terça, o Cine Humberto Mauro projeta “O Sul” (1983): a obra desenvolve um retrato de uma família na Espanha dos anos 1950, sob o olhar da jovem Estrella, uma menina obcecada pelos segredos do sul do país. 

Na última sessão de maio, o público pode conferir o documentário “O Sol de Marmelo” (1992), ganhador dos prêmios do Júri e da Crítica no Festival de Cannes, além de figurar na lista dos 50 maiores documentários de todos os tempos pela revista britânica “Sight & Sound”. A obra acompanha o processo de composição de um quadro do pintor Antonio López (o passar dos dias e o cotidiano das pessoas e das coisas). O média-metragem “Os Dias Perdidos” (1963), realizado por Víctor Erice na Escola Oficial de Cinematografia da Espanha, como projeto de licenciatura, será exibida no dia 4 de junho. Esta é uma das primeiras obras dirigidas pelo cineasta. E neste penúltimo dia de exibição acontece mais uma atividade formativa: João Dumans apresentará uma palestra comentando o trabalho do espanhol. 

A mostra finaliza com o último longa-metragem realizado pelo diretor, “Fechar os Olhos” (2023), que percorre a história de Júlio Arenas, um famoso ator espanhol que desaparece durante as gravações de um filme. Lançado 30 anos após seu último longa, o filme conquistou a crítica mundial, e é constantemente comparado com a própria vida de seu criador. “A gente está muito feliz com esse ciclo, porque é uma parceria com o Instituto Cervantes, uma instituição com a qual já colaboramos várias vezes, então é muito interessante fazer essa celebração da cultura espanhola, em um novo modelo de programação. Normalmente planejamos as mostras para vários dias seguidos, mas para o Víctor Erice estamos apostando nas sessões semanais. Acredito que, assim, as pessoas vão ter mais oportunidade de se planejar e ter mais tempo para refletir e decantar cada filme”, reflete Vitor Miranda.

CINE HUMBERTO MAURO – Um dos mais tradicionais cinemas de Belo Horizonte, o Cine Humberto Mauro foi inaugurado em 1978. Seu nome homenageia um dos pioneiros do cinema brasileiro, o mineiro Humberto Mauro (1897-1983), grande realizador cinematográfico. Com 129 lugares, possui equipamentos de som Dolby Digital e para exibição de filmes em 3D e 4K. Nestes 45 anos de existência, a Fundação Clóvis Salgado tem investido na consolidação do espaço como um local de formação de novos públicos a partir de programação diversificada, bem como através da criação de mecanismos de estímulo à produção audiovisual, com a realização do tradicional FestCurtasBH – Festival Internacional de Curtas de Belo Horizonte, e o Prêmio Estímulo ao Curta-metragem de Baixo Orçamento. O Cine Humberto Mauro também é um importante difusor do conhecimento ao promover cursos, seminários, debates e palestras. Sessões permanentes e comentadas também têm espaço cativo a partir das mostras História Permanente do Cinema, Cinema e Psicanálise, Curta no Almoço, entre outros. Todas as atividades do Cine Humberto Mauro são gratuitas.

FUNDAÇÃO CLÓVIS SALGADO – Com a missão de fomentar a criação, formação, produção e difusão da arte e da cultura no Estado, a Fundação Clóvis Salgado (FCS) é vinculada à Secretaria de Estado de Cultura e Turismo de Minas Gerais (Secult). Artes visuais, cinema, dança, música erudita e popular, ópera e teatro, constituem alguns dos campos onde se desenvolvem as inúmeras atividades oferecidas aos visitantes do Palácio das Artes, CâmeraSete – Casa da Fotografia de Minas Gerais – e Serraria Souza Pinto, espaços geridos pela FCS.  A instituição é responsável também pela gestão dos corpos artísticos – Cia. de Dança Palácio das Artes, Coral Lírico de Minas Gerais e Orquestra Sinfônica de Minas Gerais –, do Cine Humberto Mauro, das galerias de arte e do Centro de Formação Artística e Tecnológica (Cefart). A Fundação Clóvis Salgado também é responsável pela gestão do Circuito Liberdade. Em 2020, quando celebrou 50 anos, a FCS ampliou sua atuação em plataformas virtuais, disponibilizando sua programação para público amplo e variado. O conjunto dessas atividades fortalece seu caráter público, sendo um espaço de todos e para todos.                                     Ciclo Víctor Erice

Data: Até 11/6 , sempre às terças-feiras

Horários: 20h

Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes

(Av. Afonso Pena, 1537, Centro, Belo Horizonte)

Classificações indicativas: Variáveis

Entrada gratuita

Os ingressos poderão ser retirados a partir de 1 hora antes de cada sessão, na bilheteria do cinema

Informações para o público: (31) 3236-7400

*Use máscara cobrindo a boca e o nariz. Se cuide!

Buteco aterrissa em Palmas para sua última edição neste sábado

 
Foto: Divulgação

Estacionamento do Estádio Nilton Santos vai ser palco da despedida do maior Buteco do mundo

Com uma superestrutura e um line-up de peso, o festival Buteco vai aterrissar neste sábado (11) na capital tocantinense para sua última edição em Palmas. Considerado um dos mais importantes e conceituados da música na atualidade, o maior Buteco do mundo será realizado no Estacionamento do Estádio Nilton Santos, prometendo uma despedida épica. 

Além de Gustavo Lima, Embaixador e dono da festa, o time de convidados dessa última edição vai contar com outras grandes atrações para agitar e embalar o público durante muitas horas de festival. São elas: a dupla Bruno & Denner, o cantor Eduardo Costa e a atração inédita, a cantora Mari Fernandez. 

“Galera de Palmas, estou chegando bebezada! Toda boa história um dia chega ao fim, e chegou a hora de escrevermos o capítulo final do nosso Buteco. Butequeiros e butequeiras, espero todos vocês dia 11 para uma despedida épica, digna da capital tocantinense!”, comenta Lima que, em solidariedade às vítimas das chuvas que  atingem o Estado do Rio Grande do Sul, anunciou a doação de todo o cachê do show que será realizado na edição do Buteco Palmas para o povo gaúcho. 

Os ingressos ainda estão disponíveis e podem ser adquiridos pelo App BaladAPP (disponível para Android e iOS), no site baladapp ou nos pontos de venda físicos: Loja Doxsen, Loja Rc For Man, e Óticas Carol: Jk, Teotônio, Taquaralto e Capim Dourado Shopping. 

Para saber mais:

Instagram: @ gusttavolima @buteco

YouTube: gusttavolimaoficial

Use máscara cobrindo a boca e o nariz. Se cuide!

Reflexão do dia


 

terça-feira, 7 de maio de 2024

Tributo ao quarteto mais famoso do mundo desembarca em BH


Foto: Divulgação

Apresentação da Beatles 4Ever acontece no dia 10 de maio, no Cine Theatro Brasil Vallourec

O grupo The Beatles fez história e deixou um legado de sucesso que até hoje é lembrado por muitos fãs. No Brasil, o quarteto é relembrado pela banda Beatles 4Ever, aclamada nacionalmente graças ao espetáculo criado no ano de 1976, com passagens por várias cidades brasileiras e em parte da América do Sul. E o público da capital mineira pode comemorar, pois os artistas estarão no palco do Cine Theatro Brasil Vallourec (Av. Amazonas, 315, Centro) para única apresentação nesta sexta-feira (10) , às 21h. Os ingressos podem ser adquiridos por meio do site Eventim.  

O musical é completo, pois, além de serem fiéis a história do grupo de Liverpool, eles começam a apresentação com a fase Beatlemania, marcada pelos icônicos cortes de cabelo e ternos pretos usados pelos meninos dos The Beatles. Dessa fase fazem parte músicas dançantes, incluindo grandes hits como She Loves You, Twist And Shout, All My Loving e A Hard Day’s Night. Em seguida eles mostram a evolução musical do quarteto de Liverpool que é marcada pela fase psicodélica, tendo seu auge com o álbum Sgt. Pepper Lonely Hearts Club Band (1967) e com o desenho Yellow Submarine, que faz parte do disco que leva o mesmo nome. Neste momento, as cores tomam conta do espetáculo, com o uso das fardas, interpretações e músicas divertidas, como Lucy In The Sky With Diamonds, Hello Goodbye e Penny Lane.

O amadurecimento musical dos The Beatles começa com o lançamento do álbum, filme e single Help (1965), marcado também pelo primeiro show em estádio aberto da história, no Shea Stadium em Nova Iorque, onde utilizaram suas jaquetas beges. Nesta fase será apresentada a canção Yesterday, a música mais regravada de todos os tempos. A última fase do espetáculo é composta pelas músicas lançadas próximas à separação do grupo, quando já começavam a transparecer seus estilos individuais. Canções grandiosas dos últimos álbuns da carreira, como, Don’t Let Me Down, Something e Let it Be prometem emocionar o público.

Beatles 4Ever em Belo Horizonte é uma realização da empresa Sílvio Ferreira Produções com a assistência do produtor Elizeu Rodrigues.

Sobre o evento

É um espetáculo musical que conta, em detalhes, a trajetória da banda mais importante de todos os tempos. Fundada em 1976, o Beatles 4Ever passou cerca de quatro anos formatando a apresentação, com pesquisas, ensaios e produção de cenário, figurinos e instrumentos. Estreou em São Paulo, no Teatro Procópio Ferreira, em 1980, sendo a primeira banda cover a surgir no Brasil, e seu exemplo foi seguido por inúmeras outras bandas do cenário musical nacional. Desde sua criação, o Beatles 4Ever já se apresentou em todo o território brasileiro e em parte da América do Sul, ultrapassando a marca de 10 mil shows.

Beatles 4Ever em Belo Horizonte

Dia: 10 de maio – sexta-feira

Horário: 21h

Local: Cine Theatro Brasil Vallourec – Av. Amazonas, 315, Centro, Belo Horizonte)

Ingressos a partir de R$ 60 (meia)

*Meia entrada para estudantes com carteirinha, maior de 60 anos e portadores de deficiência.

Duração: 120 minutos

Classificação etária: livre

Vendas na bilheteria do teatro ou site Eventim

Informações: (31) 98588-4512

O espetáculo Beatles 4Ever em Belo Horizonte é uma realização da empresa Sílvio Ferreira Produções com a assistência do produtor Elizeu Rodrigues.

Use máscara cobrindo a boca e o nariz. Se cuide!

Galeria Saphira & Ventura (NY) apresenta a exposição 'Solo Internacional de Lila Hamdan'

Foto: Divulgação

Sempre na busca incessante pelo novo, a multifacetada artista busca provocar reações e diferentes descobertas no observador

A Galeria Saphira & Ventura (NY) apresenta a exposição 'Solo Internacional de Lila Hamdan', com o apoio da Sociedade Internacional de Arte Contemporânea de Nova York (NYICAS) e curadoria de Alcinda Saphira, trazendo uma retrospectiva de sua carreira e das diversas técnicas utilizadas.   

O objetivo é provocar a reação do público com a sua obra, as descobertas e as diferentes sensações que ela provoca em cada um, por isso o seu forte é a busca incessante pelo novo em seu trabalho. Para ela, o mais interessante é ter o olhar do público sem nada definido. Na sua busca estética de interpretar as suas ideias através de pinturas e esculturas, a artista multidisciplinar Lila Hamdan alcançou uma distinção digna da sua visão artística. 

No que diz respeito à pintura, Lila Hamdan passou a se dedicar, em tempo integral, a partir de 2008,  explorando temas variados e assumiu diferentes influências. Pintora e escultora de características únicas,  tem um trabalho que se assemelha ao expressionismo,  movimento artístico pessoal e intuitivo onde predomina a visão interior do artista e a liberdade de expressão tem precedência. 

“Não quero que ninguém que observe minha arte venha com uma concepção, um título ou enquadre-a em um estilo”, observa a artista. “Gosto do indefinido, da descoberta, e nas minhas obras procuro buscar formas variadas de expressão, mantendo até uma certa unidade plástica”. 

Desde o seu lançamento no mundo da arte, Lila Hamdan teve a oportunidade de expor em Helsinque, Miami, Rio de Janeiro, Paris e Nova Iorque. Suas criações em acrílico sobre tela, além de esculturas em bronze e resina, são resultado de um trabalho contínuo de investigação artística.  Em suas Dimensões, Hamdan apresenta o mundo como um espelho, onde planos de “luz e não-luz” trazem uma assinatura forte, citando o humano na perspectiva filosófica de que nossas atitudes não são um ser, mas um devir eterno, infinitamente, fora e dentro de nossa existência.

Na Saphira & Ventura, a  missão primordial  é estabelecer um novo padrão nos domínios da Arte, Design, Arquitetura, Tecnologia e Sustentabilidade, inspirado na “Excelência”. O objetivo é incorporar a essência da vida refinada, globalmente. Através das suas criações e eventos, procura unir uma tendência atemporal  com o espírito inovador, despertando a imaginação e a admiração, ao mesmo tempo em que honra o patrimônio cultural. A arte não é apenas arte, mas um reflexo da vida na sociedade atual, incorporando qualidade e essência.

Curadoria: Alcinda Saphira

Produção: Liz Carvalho/Albert Valente

Apoio: Sociedade Internacional de Arte Contemporânea de Nova York (NYICAS)

Design: Camila Crivelenti

Assessoria de Imprensa: Paula Ramagem

Inauguração no dia 8 de maio às 18h

Visitação: até 17 de maio de 2024

Local: Saphira & Ventura Gallery 

4 W 43rd St. #416, New York, NY