Translation

quarta-feira, 25 de fevereiro de 2015

Backstreet Boys Voltam ao Brasil em Junho e Belo Horizonte Está na Rota




Grupo canta seus antigos e novos sucessos
Foto: Divulgação
Brian, A.J., Howie, Nick e Kevin, os BACKSTREET BOYS, vêm ao Brasil com a turnê In A World Like This, que começa no dia 6 de junho em Recife (Chevrolet Hall), seguindo para quatro cidades do país: Belo Horizonte (Chevrolet Hall) no dia 9 de junho, Rio de Janeiro (Citibank Hall) em 11 de junho, São Paulo (Citibank Hall) no dia 12 de junho, e Porto Alegre (Pepsi on Stage) em 14 de junho.
 
A banda vai encantar a plateia com as composições do mais recente álbum, In a World Like This, além de relembrar os grandes sucessos dos mais de 20 anos de carreira.
 
Haverá pré-venda para fã-clube no Rio de Janeiro e em São Paulo entre os dias 12 e 15 de março; nas outras cidades a pré-venda para fã-clube acontecerá de 19 a 22 de março.
 
Clientes Citi e Diners Club contarão com pré-venda exclusiva no Rio de Janeiro e em São Paulo entre os dias 16 e 22 de março. Em todas as cidades, a venda para o público em geral terá início em 23 de março.
 
Ingressos para os shows de Belo Horizonte, Rio de Janeiro, São Paulo e Porto Alegre poderão ser adquiridos pelo sitewww.ticketsforfun.com.br, nas bilheterias oficiais (Chevrolet Hall/ Belo Horizonte, Citibank Hall/ Rio de Janeiro, Citibank Hall/São Paulo e Multisom/Porto Alegre) e demais pontos de venda espalhados pelo país.
 
No Recife, os ingressos estarão disponíveis na bilheteria do Chevrolet Hall e pelo site www.ingressorapido.com.br.
 
Os Backstreet Boys lançaram o álbum In a World Like This em 2013, celebrando os 20 anos de carreira do conjunto. Este é o primeiro lançamento com os cinco integrantes originais, desde o retorno de Kevin Richardson ao grupo, em 2012. Ele havia deixado a banda em 2006 para dar mais atenção à família e aos projetos solo.
 
Também em 2013, eles começaram a gravar o documentário Backstreet Boys: Show 'Em What You're Made Of. Nele, são mostradas algumas desavenças entre membros do grupo que culminaram em uma discussão entre Nick e Brian. Também são abordados os problemas que A.J. teve com álcool e drogas. Essas dificuldades acabaram unindo os cinco integrantes, que querem mostrar o motivo pelo qual eles estão no grupo de maior sucesso da música pop dos anos 1990. O documentário foi lançado recentemente nos Estados Unidos, recebendo elogios da crítica.
 
“Nós não estaríamos aqui sem os fãs. Queremos que eles saibam que nunca desistimos e nunca desistiremos. Somos gratos por tudo que eles fizeram por nós. Creio que este novo álbum faz esta declaração de forma bem clara”, disse A.J.
 
Backstreet Boys
 
Se você pedir a qualquer membro dos Backstreet Boys para compartilhar um momento marcante deste grupo pop indicado ao Grammy, receberá uma variedade respostas. Eles são a boyband que mais vendeu álbuns na história - mais de 130 milhões de cópias em todo o mundo – e é o único grupo, desde Sade, que lançou sete álbuns consecutivos estreando no Top 10 do Top 200 Billboard.
  
Brian Littrell lembra o tempo em que o conjunto se apresentou no maior show indoor já registrado, no Georgia Dome, em 2000, durante a turnê Millenium - um recorde que ainda não foi batido. A.J. McLean recorda a parada de oito horas no Rio de Janeiro, na turnê Around the World, quando 48 mil fãs se aglomeraram do lado de fora de um hotel só para darem uma rápida olhada nos cinco rapazes. Para Kevin Richardson, os momentos marcantes foram o encontro no palco com Sting e Elton John e a primeira vez que sua mãe ouviu “Quit Playing Games (With my Heart)” no rádio, em 1996. Cada uma das sete indicações ao Grammy tem um espaço especial no coração de Howie Dorough.
 
O lançamento do oitavo álbum de estúdio, In a World Like This, vem logo após a união com o New Kids on the Block, em 2011, e suas três turnês anuais consecutivas com ingressos esgotados. O disco comprova que os Backstreet Boys estão de volta e melhores do que nunca.
 
“É uma evolução natural”, disse Littrell. “Não estamos tentando ser o que não somos. O assunto em questão é um pouco diferente. Temos liberdade para fazer o que quisermos agora e é um sentimento revigorante. A música é simplesmente Backstreet Boys”.
 
 
BACKSTREET BOYS - “IN A WORLD LIKE THIS”
REALIZAÇÃO: TIME FOR FUN
 
RECIFE (PE)
Data: Sábado, 06 de junho de 2015.
Horário: 22h.
Local: Chevrolet Hall - AV. Agamenon Magalhães, Complexo de Salgadinho, Salgadinho, Olinda.
Capacidade: 10.295 pessoas
Ingressos: de R$100 a R$3.000 (ver tabela completa)
Duração: aproximadamente 1h30
Classificação etária: De 10 a 13 anos é permitida a entrada acompanhada de responsável. A partir dos 14 anos é permitida a entrada desacompanhada.
Acesso para deficientes
 
INGRESSOS
SETOR
VALOR INTEIRA
½ ENTRADA
FRONT STAGE - PIT DIREITO
R$ 350,00
----
FRONT STAGE - PIT ESQUERDO
R$ 350,00
-------
PISTA
R$ 200,00
R$ 100,00
FRONT STAGE
R$ 350,00
--------
CAMAROTE PISO I
R$ 3.000,00
-
CAMAROTE PISO II
R$ 2.500,00
-
CAMAROTE PISO III
R$ 2.00,00
-
 
- Meia-entrada: obrigatória a apresentação do documento previsto em lei que comprove a condição de beneficiário: no ato da compra e entrada do evento (para compras na bilheteria oficial e pontos de venda físicos) / na entrada do evento (para compras via internet).
 
- Pré-venda exclusiva para fã-clube entre os dias 19 e 22 de março de 2015.
 
- O público em geral poderá adquirir ingressos a partir de 23 de março de 2015.
 
BILHETERIA OFICIAL – SEM TAXA DE CONVENIÊNCIA
CHEVROLET HALL - Av. Agamenon Magalhães, Complexo de Salgadinho, Salgadinho, Olinda.
 
LOCAIS DE VENDA - COM TAXA DE CONVENIÊNCIA
 
Pela Internet: www.ingressorapido.com.br
Entrega em domicílio - taxas de conveniência e de entrega.
 
Pontos de venda no link:
 
* Para mais informações, acesse: www.chevrolethallpe.com.br
 
BELO HORIZONTE (BH)
Data: Terça-feira, 09 de junho de 2015.
Horário: 21h30.
Local: Chevrolet Hall - Av. Nossa Senhora do Carmo, 230 – Savassi – Belo Horizonte/MG
Capacidade: 5.000 lugares
Ingressos: de R$ 110 a R$ 280 (ver tabela completa)
Duração: aproximadamente 1h30
Classificação etária: De 10 a 13 anos é permitida a entrada acompanhado de responsável. A partir dos 14 anos é permitida a entrada desacompanhada.
Acesso para deficientes
Copatrocínio: Coca-Cola e Supermercado Dia
 
INGRESSOS
SETOR
VALOR INTEIRA
½ ENTRADA
PIT DIREITO
R$ 220,00
R$ 110,00
PIT ESQUERDO
R$ 220,00
R$ 110,00
PISTA / ARQUIBANCADA LOTE 1
R$ 220,00
R$ 110,00
PISTA / ARQUIBANCADA LOTE 2
R$ 240,00
R$ 120,00
PISTA / ARQUIBANCADA LOTE 3
R$ 260,00
R$ 130,00
PISTA / ARQUIBANCADA LOTE 4
R$ 280,00
R$ 140,00
 
- Meia-entrada: obrigatória a apresentação do documento previsto em lei que comprove a condição de beneficiário: no ato da compra e entrada do evento (para compras na bilheteria oficial e pontos de venda físicos) / na entrada do evento (para compras via internet ou telefone).
 
- Pré-venda exclusiva para fã-clube entre os dias 19 e 22 de março de 2015.
 
- O público em geral poderá adquirir ingressos a partir de 23 de março de 2015.
 
BILHETERIA OFICIAL – SEM TAXA DE CONVENIÊNCIA
Chevrolet Hall - Av. Nossa Senhora do Carmo, 230 – São Pedro – Belo Horizonte (MG)
Diariamente, das 12h às 20h.
 
LOCAIS DE VENDA - COM TAXA DE CONVENIÊNCIA
 
CENTRAL TICKETS FOR FUN
Por telefone: 4003-5588 (válido para todo o país), das 9h às 21h - segunda a sábado.
Pela Internet: www.ticketsforfun.com.br
 
FORMAS DE PAGAMENTO
Dinheiro; cartões de crédito MasterCard, American Express, Visa e Diners Club; cartões de débito Visa Electron e MasterCard débito.
 
RIO DE JANEIRO (RJ)
Data: Quinta-feira, dia 11 de junho de 2015.
Horário: 21h30.
Local: Citibank Hall – Rio de Janeiro (RJ) - Av. Ayrton Senna, 3000 - Shopping Via Parque - Barra da Tijuca
Capacidade: 8.432 lugares
Ingressos: de R$ 120 a 550 (ver tabela completa)
Duração: Aproximadamente 1h30
Classificação etária: De 10 a 13 anos é permitida a entrada acompanhado de responsável. A partir dos 14 anos é permitida a entrada desacompanhada.
Abertura da casa: 1h30 antes do espetáculo
Meio de pagamento preferencial: Citi
Copatrocínio: Budweiser
Acesso para deficientes
Ar condicionado
 
INGRESSOS
SETOR
VALOR INTEIRA
½ ENTRADA
PIT DIREITO
R$ 500,00
R$ 250,00
PIT ESQUERDO
R$ 500,00
R$ 250,00
PISTA
R$ 240,00
R$ 120,00
PISTA PREMIUM
R$ 500,00
R$ 250,00
CAMAROTE
R$ 550,00
R$ 275,00
POLTRONA
R$ 350,00
R$ 175,00
 
- Meia-entrada: obrigatória apresentação do documento previsto em lei que comprove a condição de beneficiário: no ato da compra e entrada do evento (para compras na bilheteria oficial e pontos de venda físicos) na entrada do evento (para compras via internet).
 
- Pré-venda exclusiva para fã-clube entre os dias 12 e 15 de março de 2015.
 
- Clientes dos cartões Citi e Diners Club contam com pré-venda exclusiva entre os dias 16 e 22 de março de 2015.
 
- O público em geral poderá adquirir ingressos a partir de 23 de março de 2015.
 
- Ingressos promocionais destinados aos clientes Citi e Diners Club que efetuarem compra serão vendidos com 25% de desconto, todos os dias, na quantidade máxima estipulada de 10% da capacidade por setor. Desconto limitado a 04 ingressos por cartão.
 
BILHETERIA OFICIAL – SEM TAXA DE CONVENIÊNCIA
Citibank Hall: diariamente, das 12h às 20h.
Av. Ayrton Senna, 3000 - Shopping Via Parque - Barra da Tijuca.
 
LOCAIS DE VENDA – COM TAXA DE CONVENIÊNCIA
Pontos de venda no link:
 
Pela Internet: 
 
FORMAS DE PAGAMENTO:
Dinheiro; cartões de crédito Citi, MasterCard, American Express, Diners Club e Visa; cartões de débito MasterCard e Visa Electron.
 
SÃO PAULO (SP)
Data: Sexta-feira, dia 12 de junho de 2015.
Horário: 22h
Local: Citibank Hall SP – Av. das Nações Unidas, 17955 – Santo Amaro/ SP
Capacidade: 7.064 lugares
Ingressos: de R$ 75 a 600 (ver tabela completa)
Duração: Aproximadamente 1h30
Classificação etária: De 10 a 13 anos permitida a entrada acompanhado de responsável. A partir dos 14 anos é permitida a entrada desacompanhada.
Abertura da casa: 1h30 antes do espetáculo
Acesso para deficientes
Ar condicionado
Meio de pagamento preferencial: Citi
Copatrocínio: Budweiser e Supermercado Dia
 
INGRESSOS
SETOR
VALOR INTEIRA
½ ENTRADA
PIT DIREITO
R$ 600,00
R$ 300,00
PIT ESQUERDO
R$ 600,00
R$ 300,00
CAMAROTE I
R$ 600,00
R$ 300,00
CAMAROTE II
R$ 510,00
R$ 255,00
PISTA PREMIUM
R$ 600,00
R$ 300,00
PISTA
R$ 360,00
R$ 180,00
PLATEIA SUPERIOR I
R$ 240,00
R$ 120,00
PLATEIA SUPERIOR II
R$ 210,00
R$ 105,00
PLATEIA SUPERIOR III
R$ 180,00
R$ 90,00
VISÃO PARCIAL (PLATEIA SUPERIOR)
R$ 150,00
R$ 75,00
 
- Meia-entrada: obrigatória apresentação do documento previsto em lei que comprove a condição de beneficiário: no ato da compra e entrada do evento (para compras na bilheteria oficial e pontos de venda físicos) / na entrada do evento (para compras via internet).
 
- Pré-venda exclusiva para fã-clube entre os dias 12 e 15 de março de 2015.
 
- Clientes dos cartões Citi e Diners Club contam com pré-venda exclusiva entre os dias 16 e 22 de março de 2015.
 
- O público em geral poderá adquirir ingressos a partir de 23 de março de 2015.
 
- Ingressos promocionais destinados aos clientes Citi e Diners Club que efetuarem compra serão vendidos com 25% de desconto, todos os dias, na quantidade máxima estipulada de 10% da capacidade da casa por setor. Desconto limitado a 04 ingressos por cartão.
 
BILHETERIA OFICIAL – SEM TAXA DE CONVENIÊNCIA
Citibank Hall - Av. das Nações Unidas, 17.955 - Santo Amaro – São Paulo (SP)
Diariamente, das 12h às 20h.
 
LOCAIS DE VENDA - COM TAXA DE CONVENIÊNCIA
- Pontos de venda no link:
 
- Pela Internet: www.ticketsforfun.com.br
 
FORMAS DE PAGAMENTO
- Dinheiro; cartões de crédito Citi, MasterCard, American Express, Diners Club e Visa; cartões de débito MasterCard e Visa Electron.
 
PORTO ALEGRE (RS)
Data: Domingo, 14 de junho de 2015.
Horário: 21h.
Local: Pepsi on Stage - Av. Severo Dullius, 1995 - Porto Alegre/RS.
Capacidade: 4.710 pessoas.
Ingressos: de R$ 90 a R$ 280 (ver tabela completa).
Duração: aproximadamente 1h30.
Classificação etária: De 10 a 13 anos permitida a entrada acompanhado de responsável. A partir dos 14 anos é permitida a entrada desacompanhada.
Acesso para deficientes
 
INGRESSOS
SETOR
VALOR INTEIRA
ESTUDANTE (DESCONTO 20%)
IDOSO (DESCONTO 50%)
PIT DIREITO
R$ 240,00
R$ 192,00
R$ 120,00
PIT ESQUERDO
R$ 240,00
R$ 192,00
R$ 120,00
PISTA PREMIUM - LOTE 1
R$ 240,00
R$ 192,00
R$ 120,00
PISTA PREMIUM – LOTE 2
R$ 280,00
R$ 224,00
R$ 140,00
PISTA – LOTE 1
R$ 180,00
R$ 144,00
R$ 90,00
PISTA – LOTE 2
R$ 190,00
R$ 152,00
R$ 95,00
MEZANINO
R$ 220,00
R$ 176,00
R$ 110,00
 
- Meia-entrada: obrigatória apresentação do documento previsto em lei que comprove a condição de beneficiário: no ato da compra e entrada do evento (para compras na bilheteria oficial e pontos de venda físicos) / na entrada do evento (para compras via internet).
 
- Pré-venda exclusiva para fã-clube entre os dias 19 e 22 de março de 2015.
 
- O público em geral poderá adquirir ingressos a partir de 23 de março de 2015.
 
BILHETERIA OFICIAL – SEM TAXA DE CONVENIÊNCIA
 
MULTISOM: Rua dos Andradas, 1001 – Centro
Segunda a sexta-feira, das 11h às 19h; sábado, das 09h às 17h.
Domingos e feriados, fechado.
 
LOCAIS DE VENDA - COM TAXA DE CONVENIÊNCIA
Pela Internet: www.ticketsforfun.com.br
 
Pontos de venda no link:
 
FORMAS DE PAGAMENTO
Dinheiro; cartões de crédito MasterCard, American Express, Visa e Diners Club; cartões de débito Visa Electron e MasterCard débito.

Nenhum comentário:

Postar um comentário